Accueil Contactez-moi

Services
  Yen-Ying TU Traductrice et Interprète

Français  -  Anglais  -  Chinois

 

 

Remonter
Traduction
Interprétariat
Réunions Téléphoniques
Enseignement

Ajoût aux favoris

Ecrivez-moi

ou

Appelez-moi

 

Traduction du français ou de l'anglais vers le chinois

  • Notices techniques     
  • Articles de presse       
  • Rapports d'entreprises 
  • Business Plans 

  • Documents juridiques et contractuels

  • Comptes d'entreprises (bilans, comptes de résultats)     

  • Sites Web

  • Supports de conférences                 

  • Supports publicitaires
 

Interprétariat chinois-français

Mes services s'adapteront à vos besoins. Je peux me déplacer en France ou vous accompagner à l'étranger (Chine, Taïwan, Hong-Kong, Singapour) en tant qu'interprète.

  • Repas d'affaires
  • Voyages d'affaires
  • Visite de clientèle

 

Réunions et conférences téléphoniques

Mon standard téléphonique de dernière génération me permet de vous proposer ce service en exclusivité à un prix très compétitif. 

Vous disposez de très peu de temps pour régler un point avec votre correspondant de langue chinoise ? 

Pas de problème ! J'organise pour vous la connexion et vous met en communication selon la formule que vous désirez. La conversation avec votre correspondant se déroule alors normalement à trois personnes : vous, votre correspondant et moi-même, votre interprète. 

Plusieurs formules s'offrent à vous :

Formule Gold - All Include. Je compose pour vous le numéro de votre correspondant et le vôtre. Vous ne supportez alors aucun frais de communication.

Formule Diamant - France. Dès que votre correspondant me contacte, je vous met en relation.

Formule Diamant - Etranger. Vous me contactez et je vous met en relation avec votre correspondant à l'étranger.

 
Formule Saphir. Vous me contactez, votre correspondant me contacte. Je me charge de la mise en relation.

Forfaits. Je vous propose des forfaits très avantageux si vous utilisez souvent ce service.

 

Enseignement

Mon expérience de professeur me permet de m'adapter à vos besoins spécifiques afin de vous apprendre le chinois écrit et parlé.

  • Cours de conversation et d'improvisation
  • Cours d'écriture chinoise
  • Langue chinoise des affaires 
  • Stages intensifs de chinois
 

 

Envoyez un courrier électronique à webmaster.hpr@free.fr pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Dernière modification : 13 juin 2004